Privacy Policy


The operators of these sites take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal related data in confidence and according to the data protection legislation, as well as the data protection act.

The usage of our website is generally possible without providing personal related data. If personal related data (for example name, title or e-mail address) is requested on our website, this will always be on a voluntary basis. This data will not be shared with a third party without your explicit consent.

We inform you that the transmission of data on the Internet (for example when communicating by e-mail) can lead to a security compromise. It is not entirely possible to prevent third parties from accessing this data.

Region of retrieval

The Internet offer, which we provide, is created on the basis of what is legally valid in Germany. Access to this content in areas outside Germany is only permitted if the user acknowledges the law valid in Germany. Our websites are designed to appeal to commercial clients and potential employees, therefore not specifically for the end-consumer of our products. We have not assessed whether our websites may be utilised by users from other states and more importantly, if they are legally permitted to do so in those states. We will not accept any liability in this regard.


The websites partly use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain viruses. Cookies serve the purpose of making our offer more user-friendly, more effective and safer. Cookies are small text files, which are deployed in your computer and are saved by your browser.

Most of the cookies we use are so called “Session-Cookies”. They are automatically deleted after your visit. Other cookies stay saved on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit.

You can change your browser settings, so that you are informed of the acceptance of cookies and only to allow cookies in certain cases, excluding, accepting cookies in certain cases or generally, as well as the automatic deletion of cookies when closing the browser. When deactivating cookies the functionality of the website can be compromised.


The provider of the websites requests and saves information in the so-called server-log-files, which your browser automatically transmits to us. For example:

  • Type of browser/ browser version
  • Used operating system
  • URL
  • Host name of accessing computer
  • Time of server request

This data cannot be attributed to individual persons. There will be no merging of data with other data sources. We reserve the rights to examine this data retrospectively, should we become aware of clear evidence of unlawful use.

Contact form

Should you wish to contact us, using the contact form, we will store the data you provide in order to answer your request, as well as subsequent requests. We will not pass on your data without your permission.

Newsletter data

If you want to receive the newsletter that is offered on our website, we need your e-mail address as well as information, which allows us to prove that you are the owner of the e-mail address and that you agree to receiving the newsletter. No further data is requested. This data will be used exclusively for the transmission of the required information and will not be shared with third parties.

You can abort the given agreement regarding the saving of the data and its use for transmitting the newsletter at any time, by using the link in the newsletter.

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. Google Inc. is the operator on 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called Cookies. These are text files, which are saved on your computer and enable the analysis of the use of the website through you. The information created by the cookie about your use of the website are generally transmitted to one of Google’s servers in the USA and are saved there.

In the event of an activation of the IP-Anonymisation on this website, your IP-Address will be edited in advance in accordance by Google with the treaty as agreed by the European member states, or other member states, party to this agreement. Only in very exceptional cases will your IP-Address be sent to one of Google´s servers fully and edited there. The operator of this website will command Google to use the information to evaluate your use of the website, to create reports of the website activity and to fulfil any further customer services that relate to the use of the website and the Internet. The IP-Address that is transmitted from your browser to Google Analytics will not be added to other data Google is in possession of.

You can prohibit the saving of cookies with a certain browser software setting; we remind you, that in this case, you may not be able to use all functions of the website. Furthermore, you can prohibit the storage and processing of your data usage and the creation of cookies (including your IP address) to Google by downloading and installing the following link with the available Browser-Plugin:

Data protection legislation for the use of Facebook plugin (like button)

On our websites plugins of the social network Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA) are integrated. You can recognise the Facebook-plugins by looking at the Facebook logo or the “like button” on our website. An overview of the Facebook-plugins can be found here:

When you visit our websites a direct connection between your browser and the Facebook-server will be made. Facebook then receives the information that you share with your IP-Address when visiting the website. If you click the Facebook “like button” whilst you are logged in with your Facebook-Account you can link the content of our websites on your Facebook profile. By doing this, Facebook can relate the user of our website to your Facebook profile. We inform you that as a supplier we have no information on the content of the transmitted data, as well as their use through Facebook. Further information regarding this can be found on Facebook´s data protection legislation:

If you do not want Facebook to be able to relate your Facebook profile to the use of our website you need to log out of your Facebook profile.

Data protection legislation for the use of Twitter

On our websites the functions of the Twitter service are included. These functions are offered by Twitter Inc. (1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA). By using Twitter and the option “Re-Tweet” your Twitter account is linked to the websites you use and submitted to other users. During this process, some data is also submitted to Twitter. We inform you, that as the service provider we don’t have any information regarding the content of the data which is transmitted through Twitter. You can find further information regarding this in the data protection legislation of Twitter:

Your Data protection settings on Twitter can be altered in the Account-settings on:

Information, deletion, blocking

You have the right to obtain your saved personal related data, its origin, the firm which has received this and its purpose, free of charge, as well as the right to correct, block or delete this data. Regarding this, as well as for further questions you can approach us by using the address given in the imprint.

Prohibition of E-mail advertising

Any unauthorised use of the legal information provided as part of our legal obligation for the imprint, may not be used for unsolicited advertising or other marketing purposes and is prohibited. The operators of this site explicitly reserve the right to undertake legal proceedings against continued transmissions, for example through spam E-mail.

This privacy policy is derived from the following original German text:
modified in Paragraph 2 “Region of Retrieval” and has been translated into English.


If you wish to receive our Newsletter, please send us an E-mail

Social Networks


HANSI - Siebert GmbH & Co. KG
Buchenstraße 4
73035 Göppingen

Phone: + 49 - (0) 7161 - 92830
Fax:     + 49 - (0) 7161 - 928350

E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Contact us!

Confirmation of German law

Region of retrieval

These websites and their content are governed exclusively by German law. Retrieval from regions outside of Germany is only permitted on the condition of agreeing to the application of the German law. We accept no responsibility for any infringement against the law applicable in other countries possibly caused by our websites or their content and we will not assume any liability for whatever case.

I hereby confirm the above